Bienvenido a
Résidence Les Petitons

Guest App

El objetivo de esta Guest App es reunir toda la información relativa a su estancia en un solo lugar. Su objetivo es simplificar tus trámites de llegada y salida, facilitarte el acceso a la información y sugerirte lugares que descubrir para mejorar tu experiencia 😊.

Llegada

Llegada autónoma a partir de las 16.00 horas

Estancia

Actividades

Situada a los pies de Oppède le Vieux, esta Résidence de Tourisme ofrece alojamiento decorado con gusto, ofreciendo una armoniosa mezcla de confort moderno y encanto provenzal. Relájese en los jardines, disfrute de la piscina climatizada y explore las maravillas del Luberon. Admire las vistas sobre el pintoresco paisaje y disfrute de una auténtica experiencia en la Résidence Les Petitons.

Salida

10 a.m. a más tardar
Dejar las llaves dentro del piso

Résidence Les Petitons

Electio

Aplicación para invitados diseñada por Electio

Accéder à la Résidence

ÉTAPE 1 | ADRESSE

Résidence les Petitons
757 Rte Ds Petitons Minguets, 84580 Oppède

DIGICODE

0757

ÉTAPE 2 | PARKING

⚠️Stationnez uniquement sur le parking à l’entrée de la résidence.
Vous pouvez avancer brièvement pour décharger vos affaires, puis merci de déplacer votre véhicule sur le parking.

Entrer dans votre Appartement

ÉTAPE 3 | APPARTEMENT

🔑 À votre arrivée, rendez-vous directement dans votre appartement : la porte sera ouverte et les clés vous attendront à l’intérieur.

⬇️ Utilisez le plan ci-dessous pour le localiser facilement (2 étages)

Rez-de-chaussée | Appartement de 1 à 5

1er étage | Appartement de 7 à 11

Profitez pleinement de votre séjour aux Petitons 😊


En saison, la réception est ouverte du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h00.
Je reste également joignable par téléphone en dehors de ces horaires si besoin.

Règlement intérieur

Pas de bruit entre 21h et 8h

Article R.1336-5 du Code de la santé publique

Les fêtes/événements ne sont pas autorisés
Animal de compagnie :
15€ / jour
Propriété réservée exclusivement aux clients
Prendre soin des lieux et des équipements
Non-respect du règlement :
Fin de séjour immédiat, sans compensation ni indemnité !
350€ + frais de remise en état de l'hébergement + réparation du préjudice

En votre absence

Éteindre les lumières, le système de chauffage et vos appareils pour économiser l’énergie
Fermer portes, fenêtres, volets pour la sécurité, les risques météorologiques et la faune locale

A votre départ

Rassembler les draps et serviettes à l’entrée
Récupérer seulement vos affaires personnelles
Laver la vaisselle et les appareils de cuisine, vider le réfrigérateur. Ranger l'hébergement et évacuer les poubelles
Départ et restitution des clés au plus tard à 10h
Signaler votre départ et potentiel problème

Information

Urgence : Telephoner au 112

Règlement & Fonctionnement Piscine

Accès à la piscine :
Pour entrer, appuyez simultanément sur la poignée et libérez la serrure du portillon. Aucune clé n’est nécessaire, le système est sécurisé.

Maintien de la chaleur de l’eau :
La piscine est chauffée en saison lors des périodes fraîches. Merci de remettre la bâche après votre baignade afin de préserver la chaleur de l’eau pour tous.

Accessible uniquement de 9h à 21h
Fermer l’accès après chaque utilisation
Baignade non surveillée
Surveillance obligatoire par un adulte
Extrêmement dangereux pour vos enfants
Réservé aux résidents de l’hébergement
Ne pas utiliser de verre
Ne pas courir. Ne pas plonger
Aucune musique
Interdiction de jeux violents et plongeons

Aucun animal, même en laisse, n’est autorisé

NUMÉRO D’URGENCE

Numéro d’appel français

SAMU : 15

Pompier : 18

WiFi

Commerces

Restaurants​

Bars & café

Activités

Marchés

Lundi : Cadenet
Mardi : Lourmarin (soir) & Cucuron
Mercredi : Pertuis (marché paysan)
Jeudi : Aix-en-Provence

Vendredi : Lourmarin 
Samedi : Apt & Oppède
Dimanche : L’Isle-sur-la-Sorgue

Incontournables

Instructions de départ

Rassembler les draps et serviettes à l’entrée, sauf les protèges-matelas et protèges-oreillers
Laver la vaisselle et les appareils de cuisine - Vider le réfrigérateur
Ranger et remettre les meubles et objets en place comme à l’arrivée – Évacuer les poubelles
Récupérer seulement vos affaires personnelles

Éteindre toutes les lumières et le système de chauffage
Fermer toutes les fenêtres, portes et volets
Départ et restitution des clés au plus tard à 10h
Signaler votre départ et toute remarque éventuelle

Recyclage et dépôt des déchets

PENDANT LE SÉJOUR : JE TRIE MES DÉCHETS EN UTILISANT LES DIFFÉRENTES POUBELLES

– Sac jaune réutilisable : emballages en plastique, métal, carton et papiers
– Sac vert réutilisable : bouteilles et pots en verre
– Sac poubelle jetable : ordures ménagères

À LA FIN DU SÉJOUR : JE M’ASSURE DE DÉPOSER MES DÉCHETS :

1. Les ordures ménagères dans le conteneur noir

2. Les déchets recyclables dans les bornes de tri

Veuillez noter que les poubelles destinées au recyclage se trouvent sur le parking, tel qu’indiqué sur la photo

MERCI ☺️

Cómo llegar a la Residencia

PASO 1 | DIRECCIÓN

Résidence les Petitons
757 Rte Ds Petitons Minguets, 84580 Oppède

DIGICODE

0757

PASO 2 | PARKING

⚠️Aparca sólo en el aparcamiento que hay a la entrada de la residencia.
Puedes avanzar brevemente para descargar tus pertenencias, y luego, por favor, traslada tu vehículo al aparcamiento.

Entrar en tu piso

PASO 3 | PISO

🔑 Cuando llegues, ve directamente a tu piso: la puerta estará abierta y las llaves te estarán esperando dentro.

⬇️ Utiliza el siguiente mapa para localizarlo fácilmente (2 plantas)

Planta baja | Apartamento de 1 a 5

1ª planta | Apartamento de 7 a 11

Aprovecha al máximo tu estancia en Les Petitons 😊


Durante la temporada alta, la recepción está abierta de lunes a viernes, de 9.30 a 12.00 h.
También se puede contactar conmigo por teléfono fuera de este horario si es necesario.

Normas de la casa

​No ruido entre las 21:00 y las 8:00 horas

Article R.1336-5 du Code de la santé publique

Las fiestas/eventos no están permitidos
Mascota:
15 € / día
Propiedad solo para huéspedes
Cuidar las instalaciones y equipos
Incumplimiento de las normas:
¡Terminación inmediata de la estancia, sin compensación ni indemnización!
350 + gastos de restauración del alojamiento + indemnización por daños y perjuicios

Durante su ausencia

Apague las luces, el sistema de calefacción y sus dispositivos para ahorrar energía
Cerrar puertas, ventanas, persianas por seguridad, riesgos meteorológicos y fauna local

A su salida

Recoger las sábanas y toallas en la entrada
Recuperar solo sus pertenencias personales
Lavar los platos y los electrodomésticos de cocina, vaciar la nevera. Ordenar el alojamiento y sacar la basura
Salida y devolución de llaves antes de las 10 horas
Informe su salida y problema potencial

Información

Emergencia: Llame al 112

Normas y funcionamiento de las piscinas

Acceso a la piscina:
Para entrar, pulsa simultáneamente la manilla y suelta el cierre de la verja. No se necesita llave, el sistema es seguro.

Mantener el agua caliente:
La piscina está climatizada durante los periodos más fríos de la temporada. Por favor, vuelve a ponerte la cubierta después de nadar para mantener el agua caliente para todos.

Accesible sólo de 9.00 a 21.00 horas.
Cerrar el acceso después de cada uso
Natación sin supervisión
Se requiere la supervisión de un adulto
Extremadamente peligroso para sus hijos
Reservado a los residentes del alojamiento
No utilice vidrio
No correr. No bucee
Sin música
Prohibición de juegos violentos y submarinismo

No se admiten animales de compañía, ni siquiera con correa

NÚMERO DE EMERGENCIA

Número de teléfono en francés
SAMU : 15
Pompier : 18

WiFi

Comercios

Restaurantes​

Bares y cafés

Actividades

Mercados

Lunes: Cadenet
Martes: Lourmarin (noche) y Cucuron
Miércoles: Pertuis (mercado agrícola)
Jueves: Aix-en-Provence

Viernes: Lourmarin 
Sábado: Apt & Oppède
Domingo: L’Isle-sur-la-Sorgue

No se lo pierda

Instrucciones de inicio

Recoger las sábanas y toallas en la entrada, excepto los protectores de colchón y protectores de almohada
Lavar los platos y los electrodomésticos de cocina - Vaciar la nevera
Ordenar y colocar los muebles y objetos en su lugar como a la llegada – Sacar la basura
Recuperar solo sus pertenencias personales
Apagar todas las luces y el sistema de calefacción
Cerrar todas las ventanas, persianas y puertas
Salida y devolución de llaves antes de las 10 horas
Informe su salida y cualquier comentario o pregunta

Reciclado y eliminación de residuos

DURANTE EL VIAJE: SEPARO MI BASURA UTILIZANDO LOS DISTINTOS CONTENEDORES

Bolsa amarilla reutilizable: envases de plástico, metal, cartón y papel
Bolsa verde reutilizable: botellas y tarros de vidrio
Bolsa de basura desechable: residuos domésticos

AL FINAL DE MI ESTANCIA: ME ASEGURO DE TIRAR MI BASURA :

1. Basura doméstica en el contenedor negro

2. Residuos reciclables en contenedores de clasificación

Tenga en cuenta que los contenedores de reciclaje se encuentran en el aparcamiento, como se muestra en la foto.

GRACIAS ☺️